musée archéologique de tétouan

النسخة آلعربية

يقع في وسط المدينة عند التقاطع بين المدينة المنورة والمدينة الحديثة. يشغل المبنى الذي تم تشييده خصيصًا لهذا الغرض في عام 1939 وافتتح في 19 يوليو 1940. وله قيمة علمية وتراثية كبيرة.

تأتي معظم القطع المعروضة من الحفريات القديمة والحديثة التي أجريت في شمال المغرب ، وتعطي فكرة عن عصور ما قبل التاريخ مثل تاريخ ما قبل الإسلام (الفينيقي والبونيكو الموريتاني والروماني) والتاريخ الإسلامي للمنطقة ، يقرّب الزائر من الماضي وسكانه ويقدّم له صورة ملموسة عن أسلوب الحياة. المواد الأثرية غنية ومتنوعة: خزف ، أمفورا ، فسيفساء ، نقوش ، مسلات ، عناصر معمارية ، عملات قديمة ، أدوات حجر وعظام ما قبل التاريخ ، بقايا حيوانات ، إلخ.

يتكون المتحف من حديقة على الطراز الأندلسي ، دهليز ، ثلاث غرف عرض دائمة ، غرفة عرض ، ورشة ترميم صغيرة ، غرفة تخزين ومكاتب إدارية.

 

English version

It is located in the city center at the intersection between the Medina and the modern city. It occupies a building constructed especially for this purpose in 1939 and inaugurated on July 19, 1940. It has great scientific and heritage value.

the majority of the objects on display come from ancient and modern excavations undertaken in the north of Morocco, giving an idea of ​​prehistory such as the pre-Islamic (Phoenician, Punico-Mauretanian and Roman) and Islamic history of the region, brings the visitor closer. of the past and its inhabitants and offer it a concrete image of the way of life. The archaeological material is rich and diverse: ceramics, amphorae, mosaics, inscriptions, stelae, architectural elements, ancient coins, prehistoric stone and bone tools, faunal remains, etc.

The museum consists of an Andalusian-style garden, a vestibule, three permanent exhibition rooms, a projection room, a small restoration workshop, a storage room and administrative offices.

 

Version française

Il est situé au centre ville à l’intersection entre la Médina et la ville moderne. Il occupe un édifice construit spécialement pour cette fin en 1939 et inauguré le 19 juillet 1940. Il revêt une grande valeur scientifique et patrimoniale.

la majorité des objets qui y sont exposés proviennent de fouilles anciennes et modernes entreprises dans le nord du Maroc.Ils donnent une idée sur la préhistoire comme l’histoire préislamique (phénicienne punico-maurétanienne et romaine) et islamique de la région, rapproche le visiteur du passé et de ses habitants et lui offrent une image concrète sur le mode de vie. Le matériel archéologique est riche et diversifié: céramique, amphores, mosaïques, inscriptions, stèles, éléments d’architecture, monnaies antiques, outils préhistoriques en pierre et en os, restes fauniques etc…

Le musée se compose d’un jardin de style andalou, d’un vestibule, de trois salles d’exposition permanente, d’une salle de projection, d’un petit atelier de restauration, d’une réserve et de bureaux administratifs.

Rate us and Write a Review

Your Rating for this listing

angry
crying
sleeping
smily
cool
Browse

Your review is recommended to be at least 140 characters long

Show all timings
  • Monday10:00 - 17:30
  • Wednesday10:00 - 17:30
  • Thursday10:00 - 17:30
  • Friday10:00 - 17:30
  • Saturday10:00 - 17:30
  • Sunday10:00 - 17:30
building Own or work here? Claim Now! Claim Now!

Your request has been submitted successfully.